Ability to modify the contact name in the conversation without overwriting it (browser)

There are times when you just have to modify a misspelled part of the name or add a last name, etc. It would be nice to be able to do it without overwriting what was already entered previously.