Add the chance to add an internal note when switching team for a chat

When moving a conversation to another team (in particular when you would lose access to that conversation), it would be usefull to add the chance to add an internal note in the chat while moving the conversation to (a member of ) another team.