Improve Inbox Sorting: Move Chats to Top also When Replied from Callbell

When we reply from Callbell, the chat stays in the same place in the inbox; when the customer replies, the chat moves to the top. It would be nice if chats also moved when users text on Callbell, like WhatsApp currently does.